Слава Богу, сегодня пятница / Thank God It's Friday (Роберт Клейн / Robert Klane) [1978, США, Комедия, Музыкальный, Диско 70-тых, DVD5 (Custom)] MVO (СПб ТВ-5 канал) + Sub Eng + Original Eng

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

Koralina ®

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 3287

Создавать темы 03-Фев-2013 21:35

[Цитировать]

Слава Богу, сегодня пятница / Thank God It's Friday
Страна: США
Студия: Casablanca Filmworks, Motown Productions
Жанр: Комедия, Музыкальный, Диско 70-тых
Год выпуска: 1978
Продолжительность: 01:29:25
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) СПб ТВ-5 канал
Cубтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Роберт Клейн / Robert Klane
В ролях: Валери Лэндсбург, Терри Нанн, Джефф Голдблюм, Чик Веннера, Донна Саммер, Рэй Витте, Марк Лонау, Андреа Ховард, Робин Менкен, Дебра Уингер
Описание: Это пятница, и все готовятся к новой дискотеке. У каждого из героев есть свои планы относительно вечера, каждый стремится достичь своей определенной цели. Впереди веселая игра.
Доп. информация: За основу взят оригинальный диск скаченный в сети. В диск вместо португальской звуковой дорожки первым потоком добавлена дорожка с русским многоголосым переводом. Вторым потоком поставлена английская дорожка. Перерисовано меню выбора звука и субтитров. Размерчик остался в связи с этими манипуляциями - DVD5. В диске больше ничего не менялось.
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы, пригодные для редактирования;
BeSweet + BeLight, Adobe Audition 3.0, Vegas Pro 9.0 - Обработка аудио;
IfoEdit, MuxMan - мультиплексирование;
Photoshop - редактирование меню;
VobBlanker 2.1.3.0 - окончательная сборка;
DvdReMakePro - добавление звуковой дороги
Меню: Английское, статичное
Сэмпл: http://multi-up.com/826698
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)
Аудио 2: English (Dolby AC3, 6 ch, 448 kbps)
Формат субтитров: prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
MediaInfo
Title: Thank God It's Friday (1978)
Size: 4.25 Gb ( 4 460 494,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:29:25
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
English, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
English
Japanese
Espanol
Portugues
Скриншоты меню
Скриншоты
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 08-Дек 13:00

Часовой пояс: UTC + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы